Представители правительства и три телеканала, которые вещают на всей территории Грузии ("Рустави-2", "Общественный вещатель" и "Имеди"), преподносили эту резолюцию как документ, однозначно осуждающий действия России, ее агрессию и призывающий Россию отказаться от признания Абхазии и Южной Осетии.
Как стало известно из заявлений представителей оппозиции, принятый ПАСЕ документ по сути резко отличается от той трактовки, которую ему пытаются дать представители правительства Грузии.
Так, член делегации Грузии в ПАСЕ, уже бывший депутат парламента, один из лидеров республиканской партии Грузии Леван Бердзенишвили прямо заявил в эфире телекомпании "Кавкасия" (единственной на сегодня телекомпании, предоставляющей эфир оппозиции), что грузинские телеканалы то ли умышленно и по заказу властей, то ли ненарочно, что, по мнению Бердзенишвили, маловероятно, перевели на грузинский язык только те отрывки резолюции, которые касались критики России, но не упомянули ни словом о той критике и обвинениях, которые касаются Грузии.
По его словам, в резолюции прямо сказано, что военные действия 7 августа начала именно Грузия, более того, ее действия содержат элементы военного преступления. Он посоветовал грузинским СМИ перевести на грузинский язык не отрывки, а полный текст резолюции, чтобы общественность могла узнать истинное содержание документа.
Вслед за Бердзенишвили комментарий относительно резолюции ПАСЕ сделали и "Новые правые". "В резолюции зафиксировано именно то, о чем говорит международное сообщество и что на протяжении всего этого времени упорно отрицает правительство Грузии. В 5-м пункте резолюции ясно определена вина правительства Грузии в развернувшихся в Цхинвальском регионе 7 августа событиях. По оценке Совета Европы, нанесение Вооруженными силами Грузии бомбового удара по Цхинвали 7 августа 2008 года возвело противостояние на качественно новый уровень и способствовало началу широкомасштабных и открытых военных действий", - заявляют "Новые правые".
В резолюции ПАСЕ власти Грузии критикуются также за использование тяжелой техники и кассетного оружия против мирного населения, обвиняются в нарушении гуманитарных норм и невыполнении обещания мирно урегулировать конфликты, подчеркивается в заявлении оппозиционной партии.
Оппозиция напоминает, что резолюция ПАСЕ дала резкую оценку не только действиям Грузии, но и непропорциональным ответным действиям России, но, по мнению "Новых правых", критика в адрес России вовсе не освобождает от ответственности правительство Грузии.
"Если делегация Грузии эту резолюцию поддержала, значит она признала вину правительства Грузии в августовских событиях. Если же грузинская депутация резолюцию не поддержала, то непонятно всеобщее восхищение этим документом, которое выражают представители правительства", - недоумевают "Правые" и делают неутешительное заключение, что правительство Грузии и в этот раз, как всегда, проявляет неадекватное отношение к событиям как внутри страны, так и за ее пределами.
Основываясь на данном заключении, "Новые правые" еще раз подчеркивают необходимость отставки Михаила Саакашвили и отстранения от власти его команды, что станет единственным реальным путем преодоления сложившегося в стране кризиса.
Напомним 2 октября Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) приняла резолюцию, в которой содержится просьба к России аннулировать признание Абхазии и Южной Осетии. В резолюции признается, что вина за начало войны лежит на Грузии, однако ответственность за развязывание войны возложена на обе стороны конфликта.
Кроме того, Россия обвиняется в оккупации грузинских территорий, что, согласно резолюции, "может рассматриваться либо как прямое посягательство на суверенитет Грузии", либо как "попытка со стороны России распространить свое влияние на государства ближнего зарубежья". Резолюция также утверждает, что нанесенный в ответ на действия Грузии "российский контрудар не отвечает принципам пропорциональности и международного гуманитарного права и представляет собой нарушение принципов Совета Европы, а также обязательств РФ, взятых ею при вступлении в Совет Европы".
Российская делегация в ПАСЕ во главе с Константином Косачевым сочла отдельные положения резолюции несбалансированными, однако в целом одобрила документ.