В ноябре 2007 года Сиркин, в нарушение действующего законодательства, без составления проектно-сметной документации, заключил с ООО "Ювеста компани" госконтракт на сумму 497,3 тысяч рублей. Компания должна была провести капитальный ремонт систем отопления общежитий колонии. Как сообщило следствие, Сиркин, зная, что подрядчик не исполнил свои обязательства по контракту, подписал фиктивный акт о приемке выполненных работ. В результате на счет компании-подрядчика были перечислены денежные средства за фактически невыполненные работы.
В пресс-службе также добавили, что на стадии расследования сейчас находится еще одно уголовное дело в отношении начальника колонии, которое было возбуждено 19 июня 2008 года по статье 293 УК РФ ("халатность"). Сиркиным вновь был заключен контракт с одной из компаний на ремонт комнаты свиданий колонии. Ремонт не был сделан, но начальник колонии подписал фиктивный акт приемки работ, на основании чего компании были перечислены бюджетные средства.
В пресс-службе отметили, что в декабре 2007 года Сиркин, являясь начальником ИК-2, был осужден по статье 285 УК РФ ("злоупотребление должностными полномочиями") за то, что скрыл информацию о побеге заключенного, имеющего право на передвижение без конвоя, из колонии. Беглец вскоре был задержан. Суд приговорил Н. Сиркина к выплате штрафа.
В настоящее время Сиркин уволен с должности начальника колонии. С взята подписка о невыезде.
